| La Cambra de Primera instancia I ordena l’alliberament de Thomas Lubanga Dyilo. La decisió no és encara executòria. |
|
|
|
| Wednesday, 21 July 2010 13:13 | |
|
No hi ha traducció disponible. There are no translations available. No hay traducción disponible. El 15 de juliol la Cambra de Primera instancia ordena l’alliberament de Thomas Lubanga. Els jutges han considerat que un acusat no pot ser mantingut en presó preventiva sobre la base d’una especulació sobre una eventual recuperació dels procediments. Però, com ho ha precisat el jutge president Adrian Fulford, la decisió no serà immediatament executòria. Aquesta no és aplicable abans del termini de cinc dies, obert per interposar una apel·lació contra la decisió. A més a més, en el cas on una apel·lació fos interposada i si es demanes que l’apel·lació tingues un efecte suspensiu, , l'acusat es quedaria en detenció fins que la Cambra “d’appel”s’hagi pronunciat sobre la suspensió de la decisió d’alliberament. La Cambra ha precisat igualment que una decisió d’alliberament no és executòria una vegada que s’han pres les disposicions necessàries per al trasllat de l'interessat en un Estat que l’hagi de rebre’l. El 8 de juliol, la Cambra de primera instància I havia imposat la suspensió del procés considerant que l’equitat dels procediments en contra de l’acusat no estava garantida, pel fet que l’Acusació no havia respectat les disposicions emeses per la Cambra. La Cambra havia ordenat al Despatx del Procurador de divulgar confidencialment a la Defensa els noms de d’intermediari 143 així com d’altres informacions sobre la seva identitat. Tomàs Lubunga era el President de la Unió de Patriotes Congolesos (UPC) una milícia que pretenia servir els interessos de l’ètnia Hema a la regió d’Ituri nord-est de la RDC. Va ser arrestat el 2006 acusat de reclutar infants de menys de 15 anys a la FPLC, l’ala militar de la UPC, i fent-los participar activament en les hostilitats a Ituri durant el 2002-2003.
|
|
| Last Updated on Wednesday, 21 July 2010 13:15 |



















